Untitled Document
 
 
 

1. äÁ¡±âÁØ

Part 5´Â ¹®Á¦¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ÀüÈ­ À½¼º ¸Þ½ÃÁö¸¦ µè°í ±× ¹®Á¦ µû¸¥ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ´Ü¼øÈ÷ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¿ä¾àÇÏ¿© Àü´ÞÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ °íµæÁ¡À» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×¿¡ µû¸¥ ÀûÀýÇÑ ÇØ°áÃ¥À» Á¦½ÃÇØ¾ß ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ½ÃÇèÀå¿¡¼­´Â Çʱ⵵±¸¸¦ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¹Ç·Î, ³»¿ëÀ» ±â¾ïÇϰí ÇØ°áÃ¥°ú ÇÔ²² ¿ä¾àÇØ¼­ ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù.


2. äÁ¡ °¡À̵å

¹®Á¦¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÀÌÇØÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, ±×¿¡ µû¸¥ ÀûÀýÇÑ ÇØ°áÃ¥, ±×¿¡ µû¸¥ ¼¼ºÎ»çÇ×À» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ÀÀ´äÇÑ´Ù. ÀÌÇØÇϱ⠽±°í, ´äº¯¿¡ Àϰü¼ºÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¾îÈÖ°¡ Á¤È®Çϰí ÀûÀýÇÏ´Ù.
¹®Á¦¸¦ ÀÌÇØÇϰí ÀÖÀ¸¸ç, Áú¹®¿¡ °ü·ÃµÈ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏÁö¸¸, ¼¼ºÎ»çÇ×ÀÌ Àü°³µÇÁö ¸øÇÑ´Ù. ¹ßÀ½À̳ª °­¼¼, ¼Óµµ¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸³ª ÀÌÇØÇÏ±â ¾î·ÆÁö ¾Ê´Ù. Á¤È®ÇÏÁö ¸øÇÑ ¾îÈÖµéÀÌ Á¶±Ý »ç¿ëµÈ´Ù.
Áú¹®¿¡ ´ëÇØ ÀûÀýÇÏ°Ô ´äº¯ÇÏ·Á°í ³ë·ÂÇϳª, Àü´Þ·Â°ú Àϰü¼ºÀ» À¯ÁöÇÏÁö ¸øÇϰí, ¸ðÈ£ÇÑ °÷ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ä±¸ÇÑ ³»¿ëÀÇ ÀϺθ¦ ó¸®ÇÏÁö ¸øÇϰųª, Ç¥Çö·ÂÀÌ ¶³¾îÁø´Ù.
Áú¹®¿¡ ´ëÇÑ ´äº¯ÀÌ Á¦ÇÑÀûÀ̰í, ¸»À» ¾Ë¾Æµè±â Èûµé´Ù.
¹®Á¦¸¦ ÀÌÇØÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù. ÀÀ´äÀ» Çϳª, »ê¹ßÀûÀÎ ´Ü¾î¿Í ±¸¹®ÀÇ ÇüÅÂÀ̰í, ´äº¯À» ÀÌÇØÇϱâ Èûµé´Ù.
¹«ÀÀ´äÀ̰ųª, Áú¹®°ú ´äº¯°£¿¡ ¾Æ¹«·± °ü·ÃÀÌ ¾ø´Ù.

3. °íµæÁ¡ ³ëÇÏ¿ì 3

´äº¯ÀÇ ÆÐÅÏÀº Ç×»ó Á¤ÇØÁ® ÀÖ´Ù!

- ÆÐÅÏÀ» ¿Ü¿ì°í ±×´ë·Î Àû¿ëÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» ²ÙÁØÈ÷ Çϸé, ¾î¶°ÇÑ ¹®Á¦°¡ ³ª¿Íµµ ¸·Èû ¾øÀÌ ¹®Á¦¸¦ Ç® ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÐÅÏÀ» ¿­½ÉÈ÷ ÀÍÈ÷´Â °ÍÀÌ °ð °íµæÁ¡À¸·Î °¡´Â Áö¸§±æÀÌ´Ù.


4. ÀüÈ­ ¸Þ½ÃÁö ÆÄ¾Ç

1) ÀüÈ­ ¸Þ½ÃÁö µè±â

Hello, this is ¨çJames Carson from the marketing team. As you know, ¨èwe are expecting some important buyers from China this Friday, and I¡¯ve asked for a conference room that I could use for the next three days. I especially asked for a spacious room that can fit at least ten people. And I¡¯ve been told to use the conference room on the second floor. ¨éNow, here¡¯s the problem. Today, this morning, I stopped by that room just to take a look at the conference room. And surprisingly, the room was closed for renovation. Through the windows, I could see the wallpapers torn off of the walls, and all the furniture pieces were taken out of the room. I don¡¯t know what to do. The meeting is this Friday, and I don¡¯t have any room to hold the meeting. This is a very important meeting and we cannot disappoint them with such problems. Also, ¨êthere is no way I can reschedule the meeting or their visit. Since you are the department manager, could you please tell me what I should do? Please give me a call at 123-1234. Bye

 

2) ÀüÈ­ ³»¿ë ÆÄ¾ÇÇϱâ
¨ç ÀüÈ­¸¦ °Ç »ç¶÷: James Carson from the marketing team.

- ´äº¯À» ÇÒ ¶§, ÀüÈ­¸¦ °Ç »ç¶÷ÀÇ À̸§À» ±â¾ïÇß´Ù°¡ ¸»ÇØ¾ß ³»¿ëÀ» ±â¾ïÇϰí ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¿¡Æ¼ÄÏ»ó ÀüÈ­¸¦ °Ç »ç¶÷ÀÇ À̸§À» ´äº¯¿¡ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù.

 

¨è »óȲ: We are expecting some important buyers from China this Friday, and I¡¯ve asked for a conference room that I could use for the next three days.

- ÇöÀç ³õÀÎ »óȲ¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °ÍÀº ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦ÀÇ ±âº»À̸ç, ´äº¯ ½Ã Áß¿äÇÑ ´Ü¼­°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ ºÎºÐÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô µè°í ¹®Á¦Á¡°ú ÇÔ²² ¾ð±ÞÇÏ°Ô µÇ¸é, ³»¿ëÀ» Á¤È®ÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇß´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. À̹ø ÁÖ ±Ý¿äÀÏ¿¡ Áß±¹¿¡¼­ ¹ÙÀ̾îµéÀÌ ¹æ¹®Çϴµ¥, 3Àϵ¿¾È »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÄÁÆÛ·±½º ·ëÀ» ¿äûÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ »óȲÀÌÀÚ ¹è°æÀÌ´Ù.

 

¨é ¹®Á¦: Now, here¡¯s the problem. This morning, I stopped by that room just to take a look at the conference room. And surprisingly, the room was closed for renovation

- ¹®Á¦¸¦ ¾ð±ÞÇÒ ¶§´Â ¡°But,¡± ¡°However,¡± ¡°The problem is¡±·Î ½ÃÀÛÇÑ´Ù. óÀ½ºÎÅÍ ³¡±îÁö ±ä ³»¿ëÀ» Á¤È®È÷ ÀÌÇØÇϱâ´Â ¾î·Á¿ì¹Ç·Î, ÀÌ ºÎºÐÀÌ ³ª¿À¸é ¹®Á¦Á¡À» ¸»ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí ÁýÁßÇØ¼­ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ¿À´Ã ¾ÆÄ§ ÄÁÆÛ·±½º ·ë¿¡ Àá±ñ µé·¶À» ¶§, ±×°ÍÀº °ø»ç ÁßÀ̾ú´Ù´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¿©·¯ºÐÀÌ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦Á¡ÀÌ´Ù.

 

¨ê ¿äû: There is no way I can reschedule the meeting or their visit. Since you are the department manager, could you please tell me what I should do? Please give me a call at 123-1234

- ¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²±ä »ç¶÷ÀÌ ¹«¾ùÀ» ¿äûÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ ÁýÁßÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¡°Would you please~,¡± ¡°Could you do this~,¡± ¡°So I was wondering~¡± µîÀ¸·Î ¹®ÀåÀÌ ½ÃÀÛÇÏ¸é ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô ÇØ°áÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ¿äûÀ» ÇÏ´Â ºÎºÐÀ̹ǷΠÀÚ¼¼È÷ µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌ ¸Þ½ÃÁö¿¡¼­ ¹ÙÀ̾îµéÀÇ ¹æ¹®À̳ª ȸÀÇ ³¯Â¥¸¦ ÀçÁ¶Á¤ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸»ÇÏ¸ç ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö, ÀüÈ­¸¦ ´Þ¶ó°í ¿äûÇß´Ù.

 























ȸ»ç¼Ò°³ | ȸ»çÀ§Ä¡ | Á¦ÈÞ ¹× Á¦¾È | ±¤°í¾È³» | °³ÀÎÁ¤º¸ º¸È£Á¤Ã¥ | À̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ | Site ÀÌ¿ë¾È³» | FAQ | Áö¿øÇÁ·Î±×·¥